jueves, 8 de marzo de 2018

Huellas de mujer. Una antología sincera y necesaria.


El pasado martes parte del Equipo Crátera nos desplazamos hasta la sede de la SGAE de Valencia para asistir a la presentación de la antología Huellas de Mujer, de reciente publicación por la Editorial Lastura dentro de su colección Concilyarte, coordinada por las poetas, también antologadas, Mila Villanueva y Elena Torres y prólogo de la escritora, profesora y periodista Marina Izquierdo, que hizo referencia al título y el avance de las mujeres en la sociedad, como esas huellas en la arena que no han de ser borradas.

Durante la presentación cada autora nos desveló los motivos que le llevaron a la elección de la mujer homenajeada y recitó el poema de su autoría, acompañada al arpa por el profesor Jaume Gimeno.

El volumen recoge la voz de diecisiete mujeres poetas que homenajean a otras dieciocho mujeres que desarrollaron, a lo largo de su vida, su faceta artística y de compromiso comunitario, devolviéndoles la visibilidad que en su día, las circunstancias políticas y sociales no les permitieron. 

Una antología, sin duda, sincera y necesaria. 

Laura Giordani durante su intervención

Laura Giordani: "El verde manto es refugio terminal, tierra rendida con toda su menta. Donde los hombres al morir devienen niños, sin memoria, sin clavos" 

A Margarita y Dorotea Macip.


Bibiana Collado: "Cuando deje de apretar las manos/habré dejado de ver las contusiones"

A María Mercé Marçal


“Diecisiete escritoras de nuestro tiempo rescatan a otras tantas creadoras, referentes femeninos muchos de ellos en el olvido, mientras que otros pujan y perseveran para abrirse paso con su talento en un mundo todavía de hombres. Huellas de mujer apresuradas, rebeldes, de puntillas contra el viento, ralentizadas, dolientes, enredadas en algas de esperanza, firmes, vacilantes y hasta alegres con la horma del ahínco pese a tantas veces pisar la arena hostil. Esa playa nuestra convertida en la literatura y en el arte, en las ciencias y en la vida, tantas veces en coto vetado a un sexo por el mero hecho de haber nacido mujer. Poetas, pintoras, dramaturgas, periodistas, activistas y escritoras que, en su mayoría, se las tuvieron que ver con los obstáculos que salían al paso por haber nacido niñas, así como por su época, su lengua e incluso la periferia geográfica de su existencia tan determinante para permanecer.
En Huellas de Mujer nos hablan de revisar el passat amb ulls nous, de claraboyas y versos aguerridos, de Teresas perseverantes, de escribir desde la rebeldía, de niñas de arropadas abatidas, de la escritura que nos salva, de bosques de la resignación a los que solo el tiempo derriba, de quienes lloran por dentro para volver a comenzar, de la decepción escondida cuando tot es una llarga nit sense reposta, de pinceles que contienen el aliento, de les llunes que has encés des de la teua vidriera, de sentir un dolor que todavía no existe, del miedo y de la fuerza para seguir luchando, de las mariposas azules que nos sobrevuelan, de las preguntas sin nombre, de la tierra donde todo perdura o de sonrisas quebradas como alas de pájaro”.
Marina Izquierdo (fragmento del prólogo)

Fotografía: Anna Casany

Autoras:  Isabel Alamar, Lucía Boscá, Mar Busquets, Bibiana Collado, Alba Fluixà, Gloria de Frutos, Laura Giordani, Lluisa Lladó, Ana Noguera, María José Pastor, Ana María Pérez, Elga Reátegui, Carmela Rey, Laura Sanchis, Elena Torres, Rosa María Vilarroig, Mila Villanueva.
Homenajeadas: Carmelina Sánchez-Cutillas, Mery Sales, Lucila Mataix, María Mercé Marçal, Carmen Calvo, María Egual, Margarita y Dorotea Macip, Maria Antònia Salvà, Isabel de Villena, Paca Aguirre, Amparo Amorós, Dolors Alberola, Luisa Cervera, Montse Anfruns i Bàdia, María Beneyto, Nieves Rueda, Matilde Llòria.

Jorge Ortiz Robla

miércoles, 7 de marzo de 2018

Ya está aquí el número 3 de Crátera. ¡¡Descubre los contenidos!!

El equipo de Dirección de CRÁTERA Revista de Crítica y Poesía Contemporánea queremos anunciar la inminente publicación del que será el número 3 de nuestra revista y compartir con todos vosotros la maravillosa portada que Juan Carlos Mestre ha creado para esta ocasión y los contenidos que podréis encontrar en ella.
Reserva ya tu ejemplar a través del correo electrónico revistacratera@gmail.com o suscríbete a través del Boletín de Suscripción adjunto al final del post. 
Muchísimas gracias y larga vida a la poesía!!


SUMARIO N.º 3 / Invierno 2018

Portada y contraportada: ilustración de Juan Carlos Mestre

Inéditos (Ilustración de portadilla de Marta Azparren)

Luis Alberto de Cuenca
Fermín Herrero
Antonio Rivero Taravillo
Trinidad Gan
Victor Oliveira Mateus
(portugués – traducción de José Ángel García Caballero)
Isabel de Sá (portugués – traducción de Pedro Sánchez Sanz)
Blas Muñoz Pizarro
Juan Marqués
Lola Andrés
Gerardo Cárdenas
Nieves Chillón
David Mayor
Alicia Es. Martínez
Raúl Quinto
Cleofé Campuzano
Luci Romero

La mirada de Basho (Ilustración de portadilla de Sara García Lafont)

Mercedes Pérez “Kotori”
Constantino Dimitrov
Carlos Castilho Pais

Experimental (Ilustración de portadilla de Enriqueta Hueso)

J. Seafree
María Jesús Montía

Traducción (Ilustración de portadilla de Marta Azparren)

Zhivka Baltadzhieva - Tzveta Sofrónieva (búlgaro)
Antonio Martínez-Arboleda – Robin Ouzman Hislop (inglés)
Elisabeta Botan – Virgil Diaconu (rumano)

La entrevista (Ilustración de portadilla de Pepe Aledo)

Elena Medel por Jorge Ortiz Robla

Investigación (Ilustración de portadilla de Enriqueta Hueso)

Tulia Guisado (sobre José María Fonollosa)
Bibiana Collado Cabrera (sobre Gloria Fuertes)

Reseñas (Ilustración de portadilla de José Manuel Benítez Ariza)

Pilar Verdú – "El afán y los límites" de Salustiano Masó
Rafael Mesado – "Criar la luz" de Marcelo Díaz
David Acebes Sampedro – "Nubes de evolución" de Luis Ramos
José Ángel García Caballero – "Nadie podrá decir que tu reino no existe" de Giovanni Quessep
Gregorio Muelas Bermúdez – "La mitad silenciada" de Marina Izquierdo
José Antonio Olmedo López-Amor – "Raíz olvido" de Jesús Cárdenas y "Ultramor" de Alfonso Brezmes

Leído por (Ilustración de portadilla de Marta Azparren)

Álvaro Hernando – "Educación nocturna" de Hilario Barrero
Ramón Campos – "La voluntad quebrada" de Javier Arnáiz
Jorge Ortiz Robla – "Silbando un eco extraño" de Constantino Molina
Eduard Xavier Montesinos – "La casa de la vida" de Montserrat Butxaca

Biobibliografías (Ilustración de portadilla de José Carlos Lloréns “CHARLES”)